1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
Автор сабвуферов: Дэвид Коулман.

2
00:00:41,398 --> 00:00:42,802
Что случилось, Фабиан?

3
00:00:42,803 --> 00:00:45,745
Мне позвонили, и ты
— сказал имя Фробишера.

4
00:00:45,746 --> 00:00:47,712
Да, он искал
нас. Он был в доме.

5
00:00:47,713 --> 00:00:50,449
Я думаю, он решил сделать что-то свое
грязная работа, он имеет в виду бизнес, КТ.

6
00:00:50,450 --> 00:00:53,568
- Что...
- Он идет. Быстрый. Заходите. Заходите.

7
00:00:53,569 --> 00:00:55,369
Ох.

8
00:01:00,330 --> 00:01:02,765
Ладно, это было слишком близко.

9
00:01:02,766 --> 00:01:06,169
Может быть, нам стоит просто повеситься
здесь, пока не станет безопасно.

10
00:01:06,170 --> 00:01:10,610
И, эм, давайте держаться подальше от двери.

11
00:01:18,516 --> 00:01:20,976
Джером, подожди.

12
00:01:21,022 --> 00:01:24,502
Джером, поговори со мной, пожалуйста!

13
00:01:33,705 --> 00:01:35,521
Где мальчик-крыса? Я хочу поговорить с ним.

14
00:01:35,522 --> 00:01:37,510
Я не думаю, что он
принимает посетителей только сейчас.

15
00:01:37,511 --> 00:01:40,541
Ненавижу этот мешок для жира.
Бросить тебя не входило в планы.

16
00:01:40,542 --> 00:01:42,450
Да, ты говоришь мне.

17
00:01:42,451 --> 00:01:44,554
Я должен был знать, что он
испортить наш момент мести.

18
00:01:44,555 --> 00:01:48,725
Он такой лжец, обманщик,
эгоистичный, противный...

19
00:01:48,726 --> 00:01:53,226
- Устойчиво.
- Отталкивающий, самодовольный слизень.

20
00:01:54,200 --> 00:01:57,080
Я имею в виду, не так ли?

21
00:01:59,573 --> 00:02:01,373
Нет.

22
00:02:04,077 --> 00:02:06,446
Фабиан, почему ты мне помогаешь?

23
00:02:06,447 --> 00:02:10,287
Ты думал, что я в команде зла.

24
00:02:10,451 --> 00:02:11,585
Я...

25
00:02:11,586 --> 00:02:13,421
Эй, я...

26
00:02:13,422 --> 00:02:15,056
Мне так, очень жаль.

27
00:02:15,057 --> 00:02:17,925
я не должен был
проверил этот отпечаток пальца.

28
00:02:17,926 --> 00:02:20,626
Я понял это неправильно.

29
00:02:24,300 --> 00:02:26,602
Должно быть, это был отпечаток Патриции.

30
00:02:26,603 --> 00:02:29,903
Могу поспорить, она их поменяла.

31
00:02:31,276 --> 00:02:34,756
Значит, она действительно грешница.

32
00:02:34,880 --> 00:02:38,016
Это было ужасно. я
почти ушел сегодня утром.

33
00:02:38,017 --> 00:02:40,820
Я дошёл до автобусной остановки.

34
00:02:40,821 --> 00:02:43,623
Потом я понял, что мне нужно вернуться.

35
00:02:43,624 --> 00:02:46,804
Я должен закончить это.

36
00:02:50,765 --> 00:02:53,802
Я помогу тебе закончить это.

37
00:02:53,803 --> 00:02:56,083
Я обещаю.

38
00:03:03,413 --> 00:03:05,573
Что-либо?

39
00:03:06,652 --> 00:03:09,253
- Ты нашел КТ?
- Нет, Фабиан тоже.

40
00:03:09,254 --> 00:03:11,856
- Так что нам теперь делать?
- Я спрошу Труди.

41
00:03:11,857 --> 00:03:14,197
Отличная идея!

42
00:03:15,128 --> 00:03:17,563
Чувак, что с тобой?

43
00:03:17,564 --> 00:03:20,132
Слушай, КТ не тот
работаю на команду зла.

44
00:03:20,133 --> 00:03:22,335
- Патрисия.
- Что?

45
00:03:22,336 --> 00:03:23,769
Откуда вы знаете? Что?

46
00:03:23,770 --> 00:03:26,102
Она пыталась поймать
ты раньше, когда я пришел.

47
00:03:26,103 --> 00:03:27,507
- Она была чем?
- Шшш.

48
00:03:27,508 --> 00:03:30,911
Ох, чувак. Мы подготовили КТ с Патрисией.

49
00:03:30,912 --> 00:03:33,547
- Мы были с ней ужасны!
- Я знаю. Я знаю.

50
00:03:33,548 --> 00:03:36,717
Но она с Фабианом
сейчас, ладно? С ними все будет в порядке.

51
00:03:36,718 --> 00:03:41,458
Я, с другой стороны,
Я собираюсь "злодействовать".

52
00:03:44,592 --> 00:03:48,270
Труди бесполезна. Она
ничего не знает.

53
00:03:48,271 --> 00:03:50,710
- Я собираюсь пойти и найти Фабиана.
- Ждать. Ждать.

54
00:03:50,711 --> 00:03:54,437
Ох, я думал, мы могли бы
провести некоторое время с пользой.

55
00:03:54,438 --> 00:03:58,038
Знаешь, только ты и я...

56
00:03:58,641 --> 00:04:01,205
Сами...

57
00:04:01,206 --> 00:04:04,086
- Вместе.
- Хорошо.

58
00:04:08,174 --> 00:04:13,705
Не могли бы вы перестать двигаться, как
это? Ты заставляешь меня чувствовать морскую болезнь.

59
00:04:13,706 --> 00:04:16,406
Нас здесь нет.

60
00:04:16,594 --> 00:04:19,894
Джером, нам нужно поговорить.

61
00:04:20,499 --> 00:04:22,433
Я не думаю, что мы это делаем.

62
00:04:22,434 --> 00:04:25,494
Думаю, мне пора идти.

63
00:04:27,206 --> 00:04:30,208
Хорошо, хорошо. Мне нужно поговорить.

64
00:04:30,209 --> 00:04:33,178
Спектакль, что это было?

65
00:04:33,179 --> 00:04:35,814
Думаю, я тебя бросил.

66
00:04:35,815 --> 00:04:37,449
Ага.

67
00:04:37,450 --> 00:04:38,883
Почти уверен.

68
00:04:38,884 --> 00:04:40,818
Но почему?

69
00:04:40,819 --> 00:04:44,182
Я думал, что все было здорово
между нами, и почему так?

70
00:04:44,183 --> 00:04:50,083
Узнав, что вы строили интриги с
Мара, чтобы выставить меня дураком...

71
00:04:50,429 --> 00:04:53,398
- Возможно, это как-то связано.
- Нет.

72
00:04:53,399 --> 00:04:59,299
- Я просто убедился, что попал туда первым.
- Нет, Джером. Ждать. Позвольте мне объяснить.

73
00:05:11,651 --> 00:05:13,019
Хорошо.

74
00:05:13,020 --> 00:05:17,056
Я видел посылку на твоей кровати
от моего дедушки. Ты открыл его?

75
00:05:17,057 --> 00:05:19,592
Я, эм... Я не должен был этого делать.

76
00:05:19,593 --> 00:05:23,896
Но тебя там не было, и я подумал
там могут быть некоторые ответы.

77
00:05:23,897 --> 00:05:26,357
Денби. Быстрый!

78
00:05:33,672 --> 00:05:38,143
Денби, команда зла, Фробишер, они
все ищут нас, да?

79
00:05:38,144 --> 00:05:40,145
Верно. Верно.

80
00:05:40,146 --> 00:05:42,478
Дедушкин дневник в посылке,

81
00:05:42,479 --> 00:05:46,551
там сказано, что мы найдем ответы
что нам нужно в Gate House.

82
00:05:46,552 --> 00:05:47,852
Ой.

83
00:05:47,853 --> 00:05:51,021
Если все ищут
нас, Дом у ворот будет пуст.

84
00:05:51,022 --> 00:05:53,991
Мы можем пойти и проверить это и
уйти прежде, чем они вернутся.

85
00:05:53,992 --> 00:05:56,894
Тогда что мы
ждем? Давай сделаем это.

86
00:05:56,895 --> 00:05:58,863
О, нам нужно получить
пакет gramps в первую очередь.

87
00:05:58,864 --> 00:06:00,784
Нет...

88
00:06:08,740 --> 00:06:12,543
Не думай, что ты помнишь детскую
рифма, нам нужно найти эти артефакты.

89
00:06:12,544 --> 00:06:17,048
Я пробовал, но это нет
хорошо. Я не могу этого вспомнить.

90
00:06:17,049 --> 00:06:19,618
Знаешь, мы могли бы попробовать словесные ассоциации.

91
00:06:19,619 --> 00:06:22,888
Знаешь, я говорю слово, а ты говоришь
первое, что приходит вам в голову.

92
00:06:22,889 --> 00:06:25,244
Это звучит просто глупо.

93
00:06:25,245 --> 00:06:27,093
Но это могло бы помочь.

94
00:06:27,094 --> 00:06:28,640
- Хорошо.
- Хорошо.

95
00:06:28,641 --> 00:06:32,464
Э-э, вот, закрой
глаза, опустошите свой разум.

96
00:06:32,465 --> 00:06:34,266
Детство.

97
00:06:34,267 --> 00:06:35,467
Игрушки.

98
00:06:35,468 --> 00:06:37,269
- Колыбельная.
- Спать.

99
00:06:37,270 --> 00:06:39,404
Детский стишок.

100
00:06:39,405 --> 00:06:42,682
Подавленные детские воспоминания пытаются
выйти на поверхность, чтобы спасти мир.

101
00:06:42,683 --> 00:06:46,607
Слушай, я не могу этого вспомнить, ясно?
Я не знаю никаких детских стишков.

102
00:06:46,608 --> 00:06:49,081
- Никто?
- Нет.

103
00:06:49,082 --> 00:06:51,575
Моя сестра дразнила меня
об этом всю свою жизнь.

104
00:06:51,576 --> 00:06:57,121
Она подумала, что это весело, я
не знал, кто такой Шалтай-Болтай.

105
00:06:57,122 --> 00:06:59,162
Сестра.

106
00:07:00,994 --> 00:07:03,574
Возвращайся сразу же.

107
00:07:09,301 --> 00:07:12,971
Наш новый рекрут
принеся мне моего последнего грешника.

108
00:07:12,972 --> 00:07:18,872
Когда у меня будут все пять, Аммит
начать свое путешествие в это царство.

109
00:07:19,948 --> 00:07:22,815
Какое настроение в Доме Анубиса?

110
00:07:22,816 --> 00:07:26,585
Дети беспокойны.
Их подозрения растут.

111
00:07:26,586 --> 00:07:29,321
Ну дети - существа простые.

112
00:07:29,322 --> 00:07:32,058
Их легко отвлечь весельем.

113
00:07:32,059 --> 00:07:34,393
Партия позаботится о том, чтобы они были.

114
00:07:34,394 --> 00:07:38,064
Хороший. Держите маленьких отродий под контролем.

115
00:07:38,065 --> 00:07:42,745
Виктор, ты возьмешь
уход за домом Анубиса.

116
00:07:43,751 --> 00:07:47,074
Виктор организовывать веселые мероприятия?

117
00:07:47,075 --> 00:07:49,955
Я помогу.

118
00:07:53,813 --> 00:07:55,613
Идти.

119
00:07:59,587 --> 00:08:02,447
Хорошо. Нам нужно быть осторожными. Команда
зло могло скрываться где угодно.

120
00:08:02,448 --> 00:08:04,368
Хорошо.

121
00:08:06,461 --> 00:08:09,341
Радость? Ты в порядке?

122
00:08:10,531 --> 00:08:12,533
Что случилось?

123
00:08:12,534 --> 00:08:15,036
Все нормально. Вы можете рассказать нам.

124
00:08:15,037 --> 00:08:17,605
Вообще-то, Фабиан, я мог бы
используйте точку зрения мальчика.

125
00:08:17,606 --> 00:08:19,526
Ага.

126
00:08:22,810 --> 00:08:26,747
Джером бросил меня, а я нет
знать, что сказать, чтобы сделать его лучше.

127
00:08:26,748 --> 00:08:28,482
Ой.

128
00:08:28,483 --> 00:08:30,643
О, Джой.

129
00:08:33,376 --> 00:08:36,016
Эй, иди сюда.

130
00:08:37,759 --> 00:08:39,619
Привет.

131
00:08:40,574 --> 00:08:42,494
Смотреть.

132
00:08:42,565 --> 00:08:44,916
Если он тебя бросил...

133
00:08:44,917 --> 00:08:47,615
Это потому, что он тебя терпеть не может.

134
00:08:47,616 --> 00:08:50,805
Все твое нытье, просто
как и все мы.

135
00:08:50,806 --> 00:08:52,606
Нет.

136
00:08:52,908 --> 00:08:58,808
Просто будьте благодарны, что кто-то был
достаточно глуп, чтобы вообще встречаться с тобой.

137
00:09:02,217 --> 00:09:04,219
Фабиан.

138
00:09:04,220 --> 00:09:07,040
Не упоминай об этом.

139
00:09:16,464 --> 00:09:18,384
Хм...

140
00:09:18,668 --> 00:09:21,383
Уиллоу. Ты с Патрисией.

141
00:09:21,384 --> 00:09:23,982
Мы пытаемся вспомнить
Детский стишок Патрисии.

142
00:09:23,983 --> 00:09:28,543
Может быть, тебе стоит просто
оставьте ее в покое.

143
00:09:33,749 --> 00:09:35,651
У меня есть объявление.

144
00:09:35,652 --> 00:09:40,590
Мистер Свит очень любезно позволил нам
устроить небольшой праздник после шоу.

145
00:09:40,591 --> 00:09:42,259
Вечеринка.

146
00:09:42,260 --> 00:09:44,240
Скви!

147
00:09:46,631 --> 00:09:49,759
Я не думаю, что тебе действительно нравится
а вечеринка, да, Виктор?

148
00:09:49,760 --> 00:09:52,256
Напротив.

149
00:09:52,257 --> 00:09:57,174
Они являются отличным способом
выпустить пар и...

150
00:09:57,175 --> 00:09:58,943
Весело.

151
00:09:58,944 --> 00:10:02,784
Контролируемое, контролируемое, веселое развлечение.

152
00:10:03,949 --> 00:10:06,317
Так что собирайте всех. Это начинается сейчас.

153
00:10:06,318 --> 00:10:09,078
Ладно, ладно, ладно.

154
00:10:15,794 --> 00:10:18,734
Я... я просто...

155
00:10:22,567 --> 00:10:25,592
- Джой, что случилось?
- Что правильно?

156
00:10:25,593 --> 00:10:28,969
Хм, если это загадка, мне, наверное, следует
скажу вам, что я не очень хорош в этом.

157
00:10:28,970 --> 00:10:31,850
Фабиан твой мужчина.

158
00:10:32,143 --> 00:10:34,663
А может и нет.

159
00:10:35,213 --> 00:10:38,482
Я только что увидел его, и он
было действительно ужасно для меня.

160
00:10:38,483 --> 00:10:40,784
Нет-нет, Фабиан не делает ничего ужасного.

161
00:10:40,785 --> 00:10:44,788
Он назвал причину, по которой меня бросили
это потому что все меня презирают

162
00:10:44,789 --> 00:10:47,776
и этого я не могу ожидать
кто-нибудь захочет со мной встречаться.

163
00:10:47,777 --> 00:10:51,628
Фабиан? Темные волосы, пуговицы
свитер, всем приятно, Фабиан?

164
00:10:51,629 --> 00:10:54,197
Все, кроме меня, видимо.

165
00:10:54,198 --> 00:10:59,470
Алфи, я не знаю, что я сделал. Его
как будто он совсем другой человек.

166
00:10:59,471 --> 00:11:02,102
- Джой, когда это было?
- Несколько минут назад.

167
00:11:02,103 --> 00:11:06,411
- Что он делал? Куда он собирался?
- Он собирался куда-то с КТ.

168
00:11:06,412 --> 00:11:08,812
Нет, нет, нет!

169
00:11:10,235 --> 00:11:12,471
Может быть, нам стоит проверить
снова дедушкин дневник.

170
00:11:12,472 --> 00:11:14,727
Это может иметь некоторые подсказки
где в Гейтхаусе мы...

171
00:11:14,728 --> 00:11:16,727
Нет, нет, но мы уже
просмотрел один раз.

172
00:11:16,728 --> 00:11:18,189
КТ! КТ!

173
00:11:18,190 --> 00:11:20,052
- Это Алфи!
- КТ, уходи оттуда!

174
00:11:20,053 --> 00:11:21,325
- Что?
- Красные глаза.

175
00:11:21,326 --> 00:11:22,922
Его забрали. Быстро, следуй за мной.

176
00:11:22,923 --> 00:11:25,545
- Вы уверены?
- Да, нам нужно спрятаться в склепе.

177
00:11:25,546 --> 00:11:27,346
Нет!

178
00:11:27,499 --> 00:11:29,599
КТ, нет!

179
00:11:35,975 --> 00:11:38,788
Путь назад. Путь назад.
Он идет. Он идет.

180
00:11:38,789 --> 00:11:40,496
- Фабиан?
- Фабиан, впусти меня!

181
00:11:40,497 --> 00:11:42,247
Ни за что! Я видел твой
глаза! Ты один из них!

182
00:11:42,248 --> 00:11:45,128
Фабиан, впусти меня!

183
00:11:45,785 --> 00:11:46,918
Давай, КТ. Пойдем.

184
00:11:46,919 --> 00:11:48,695
- Не подходи ближе!
- Что?

185
00:11:48,696 --> 00:11:50,593
Нет, не ходи с ним! Это трюк.

186
00:11:50,594 --> 00:11:52,757
Это не трюк! Фабиана
злой, а не я.

187
00:11:52,758 --> 00:11:54,944
Нет, не верьте ему! Он
пытаясь поймать тебя.

188
00:11:54,945 --> 00:11:57,261
Я нет, обещаю, КТ.
Пожалуйста, пойдем со мной. Пожалуйста!

189
00:11:57,262 --> 00:12:00,382
Вы оба, заткнитесь!

190
00:12:01,068 --> 00:12:03,003
Откуда я знаю, что ты
говоришь правду, Алфи?

191
00:12:03,004 --> 00:12:04,004
Потому что я есть.

192
00:12:04,005 --> 00:12:07,140
Она не пойдет с тобой!

193
00:12:07,141 --> 00:12:09,143
Она это сделает, когда я скажу
ей то, что ты сказал Джой.

194
00:12:09,144 --> 00:12:10,844
Не совсем Фабиан
Поведение Раттера, не так ли?

195
00:12:10,845 --> 00:12:13,079
Он ничего не сказал
к Джой. Я был там.

196
00:12:13,080 --> 00:12:15,778
- Ты только что обнял ее, да?
- Ты прав. Он придумывает это.

197
00:12:15,779 --> 00:12:17,536
- Он это выдумывает.
- Нет, обещаю!

198
00:12:17,537 --> 00:12:19,757
Вернись!

199
00:12:28,895 --> 00:12:31,175
Привет, Мара.

200
00:12:31,199 --> 00:12:32,900
Упражнения. Хороший.

201
00:12:32,901 --> 00:12:34,568
Я не тренируюсь.

202
00:12:34,569 --> 00:12:37,989
Я справляюсь со своим гневом.

203
00:12:38,506 --> 00:12:41,086
Прохладный. Эм, я...

204
00:12:41,579 --> 00:12:45,246
Патрисии нужен ее ноутбук. Могу ли я...

205
00:12:45,247 --> 00:12:47,287
Спасибо.

206
00:12:47,449 --> 00:12:48,894
Надо продолжать учиться, да?

207
00:12:48,895 --> 00:12:52,379
Да, для всех
пересдачи, которые мы должны сделать,

208
00:12:52,380 --> 00:12:58,280
когда мы терпим неудачу весь год, спасибо
чтобы ты исчез из спектакля.

209
00:13:03,230 --> 00:13:05,333
Возможно, вы оба лжете!

210
00:13:05,334 --> 00:13:08,169
- Как я могу доверять любому из вас?
- Потому что я говорю тебе правду!

211
00:13:08,170 --> 00:13:09,637
Нет.

212
00:13:09,638 --> 00:13:12,840
Нет, это справедливо
вопрос. Зачем вам это нужно?

213
00:13:12,841 --> 00:13:16,411
Все, что мы говорим, это именно то, что
мы бы сказали, если бы мы были злыми, верно?

214
00:13:16,412 --> 00:13:19,562
Я бы не поверил нам
либо. Тебе не обязательно, КТ.

215
00:13:19,563 --> 00:13:22,417
Заткнись, Фабиан! Не надо
послушай его, КТ.

216
00:13:22,418 --> 00:13:28,087
Делай то, что должен. Помните, что
было сказано в посылке твоего дедушки. Иди туда.

217
00:13:28,088 --> 00:13:30,627
- Сейчас!
- Она не сделает ничего, что ты скажешь!

218
00:13:30,628 --> 00:13:33,882
Слушай, ты пришел сюда, чтобы закончить это,
и это именно то, что вам нужно...

219
00:13:33,883 --> 00:13:35,812
Оставьте ее в покое!

220
00:13:35,813 --> 00:13:38,876
- КТ, теперь твой шанс! Идти!
- КТ! КТ!

221
00:13:38,877 --> 00:13:40,677
КТ!

222
00:13:43,210 --> 00:13:46,411
Ой. О, не расстраивайся, Алфи.

223
00:13:46,412 --> 00:13:52,112
Ей будет очень тепло
добро пожаловать, куда она идет.

224
00:13:57,504 --> 00:14:02,948
Видишь ли, дело в том, Пайпер, я планирую
этот сюрприз для твоей сестры.

225
00:14:02,949 --> 00:14:05,469
Ой, так мило.

226
00:14:05,609 --> 00:14:07,113
Ага.

227
00:14:07,114 --> 00:14:10,499
Она сказала, что вас, ребята, учили
специальный детский стишок,

228
00:14:10,500 --> 00:14:13,182
вот только она не может вспомнить слова.

229
00:14:13,183 --> 00:14:16,140
Нет, потому что несчастье
кишки заткнули уши.

230
00:14:16,141 --> 00:14:19,561
Ага. Можете ли вы это запомнить?

231
00:14:19,975 --> 00:14:22,025
Это начинается, эээ...

232
00:14:22,026 --> 00:14:24,813
<i>Высоко и низко в долине.</i>

233
00:14:24,814 --> 00:14:28,594
Высоко и низко в долинах и холмах.

234
00:14:28,727 --> 00:14:31,337
Что-то, что-то лечит все болезни.

235
00:14:31,338 --> 00:14:34,390
Да, да! Хорошо. И тогда это
говорит: "есть только один"...

236
00:14:34,391 --> 00:14:37,353
Вам понадобится только одна вещь...

237
00:14:37,354 --> 00:14:40,863
В беседке под пшеницей.

238
00:14:40,864 --> 00:14:42,657
Нам просто нужно найти дачу! Да!

239
00:14:42,658 --> 00:14:44,800
Эдди. Ты уверен, что с тобой все в порядке?

240
00:14:44,801 --> 00:14:48,909
- Да. Не волнуйся.
- Эдди, в... вечеринка.

241
00:14:48,910 --> 00:14:51,344
Что ты делаешь с моим ноутбуком?

242
00:14:51,345 --> 00:14:54,214
Что... ничего. Я просто одолжил его.

243
00:14:54,215 --> 00:14:59,353
- С кем ты разговаривал?
- Никто. Но вечеринка? Вы говорите...

244
00:14:59,354 --> 00:15:05,114
Потрясающе. Я люблю вечеринки. Есть
там печенье? Поехали смотреть.

245
00:15:05,825 --> 00:15:09,485
Эй, извини. Я потерял связь.

246
00:15:09,676 --> 00:15:12,543
- Ой. Привет.
- Привет, Пайпер.

247
00:15:12,544 --> 00:15:15,169
Мечтаю увидеть тебя здесь.

248
00:15:15,170 --> 00:15:17,738
Что происходит?

249
00:15:17,739 --> 00:15:20,274
- Не ваше дело.
- Скажи мне!

250
00:15:20,275 --> 00:15:22,743
Ни за что. Я не испорчу сюрприз.

251
00:15:22,744 --> 00:15:24,812
Сюрприз?

252
00:15:24,813 --> 00:15:25,879
Действительно?

253
00:15:25,880 --> 00:15:28,460
- Да.
- Ага.

254
00:15:31,418 --> 00:15:33,354
Когда я получу это?

255
00:15:33,355 --> 00:15:35,022
Ну, позже.

256
00:15:35,023 --> 00:15:38,263
Совсем немного позже.

257
00:15:42,396 --> 00:15:44,956
Ну, это все, что я смог нарыть.

258
00:15:44,957 --> 00:15:47,176
Обычно у меня немного больше
чем трехминутное предупреждение.

259
00:15:47,177 --> 00:15:52,351
Ерунда. Лучшие вечеринки всегда
спонтанные. Не так ли?

260
00:15:52,352 --> 00:15:57,752
Давайте все. Это не
вечеринка без танцев.

261
00:15:58,060 --> 00:16:01,816
Возможно, они не разделяют вашего
определение веселья, мисс Денби.

262
00:16:01,817 --> 00:16:05,620
И что бы вы посоветовали, мы все
сидеть и набивать трупы животных?

263
00:16:05,621 --> 00:16:08,321
Давай, Уиллоу.

264
00:16:10,289 --> 00:16:12,749
О, мои глаза.

265
00:16:14,395 --> 00:16:16,964
Хватит этого.

266
00:16:16,965 --> 00:16:19,005
Джером.

267
00:16:25,672 --> 00:16:29,692
Отпусти его. Он не наша забота.

268
00:16:30,145 --> 00:16:32,465
Он причина, по которой ты
он так расстроен, не так ли?

269
00:16:32,466 --> 00:16:34,883
Ух, застегнись, Уиллоу.

270
00:16:34,884 --> 00:16:38,062
Ты влюбился в него. Я чувствую это.

271
00:16:38,063 --> 00:16:41,123
Это все вокруг вас.

272
00:16:41,425 --> 00:16:43,285
Ты.

273
00:16:44,995 --> 00:16:48,175
Где твои друзья?

274
00:16:48,271 --> 00:16:50,191
Э-э...

275
00:16:50,371 --> 00:16:53,235
Они, вероятно, получают
переоделись в праздничную одежду,

276
00:16:53,236 --> 00:16:56,716
учитывая, что это вечеринка.

277
00:16:57,913 --> 00:16:59,699
Они скоро будут здесь.

278
00:16:59,700 --> 00:17:01,617
Где ты был?

279
00:17:01,618 --> 00:17:03,285
Вы плакали?

280
00:17:03,286 --> 00:17:05,120
Бедняжка.

281
00:17:05,121 --> 00:17:10,325
Нет такой боли, как
боль разбитого сердца.

282
00:17:10,326 --> 00:17:13,690
- Какое разбитое сердце?
- Эм...

283
00:17:13,691 --> 00:17:15,611
Что?

284
00:17:15,900 --> 00:17:19,736
- Почему твое сердце разбито?
- Нет.

285
00:17:19,737 --> 00:17:23,806
Я не имел в виду сломанный в этом смысле,
и под словом "сложно" я подразумевал...

286
00:17:23,807 --> 00:17:27,047
Джером разбил тебе сердце?

287
00:17:27,111 --> 00:17:30,171
Он тебе правда понравился?

288
00:17:38,888 --> 00:17:40,688
КТ!

289
00:17:42,754 --> 00:17:44,554
КТ!

290
00:17:46,096 --> 00:17:48,676
Где ты?

291
00:17:49,800 --> 00:17:53,640
Ты не потерял ее, не так ли?

292
00:17:56,854 --> 00:17:59,434
Беги, дурак.

293
00:18:10,620 --> 00:18:13,891
Ты собирался мне когда-нибудь рассказать?

294
00:18:13,892 --> 00:18:16,026
Я хотел.

295
00:18:16,027 --> 00:18:18,695
Прости, Мара. Я никогда
предназначено для того, чтобы это произошло.

296
00:18:18,696 --> 00:18:22,465
Тогда все в порядке. Ты не сделал
значит влюбиться в своего парня.

297
00:18:22,466 --> 00:18:23,733
Это просто произошло.

298
00:18:23,734 --> 00:18:27,237
Бывший парень. Вы двое действительно расстались.

299
00:18:27,238 --> 00:18:29,639
Я чувствую здесь напряжение.

300
00:18:29,640 --> 00:18:33,943
Интересно, можем ли мы воспользоваться моментом
дышать, сосредотачиваться и размышлять.

301
00:18:33,944 --> 00:18:37,681
Итак, все время, пока ты флиртуешь
с ним это было все по-настоящему?

302
00:18:37,682 --> 00:18:39,094
Это не было намеренно.

303
00:18:39,095 --> 00:18:42,850
Значит, ты случайно заигрывал с
его, просто продолжал падать ему на лицо.

304
00:18:42,851 --> 00:18:45,890
- Ну, люди делают ошибки.
- Это не ошибка, Уиллоу!

305
00:18:45,891 --> 00:18:50,362
- Так это твое представление о веселье.
- Просто послушай это. Великолепно.

306
00:18:50,363 --> 00:18:52,442
Это споры девочек-подростков, Виктор.

307
00:18:52,443 --> 00:18:55,287
Это звук
гнев, ты, глупая женщина!

308
00:18:55,288 --> 00:18:58,870
- Это легкая добыча. Нам следует напасть!
- Не смеши.

309
00:18:58,871 --> 00:19:01,840
Роберт поручил нам сдержать
дети. Мы не можем покидать свои посты.

310
00:19:01,841 --> 00:19:02,841
Но они...

311
00:19:02,842 --> 00:19:07,145
Они все равно будут
там, если Фабиан потерпит неудачу.

312
00:19:07,146 --> 00:19:09,641
А пока нам нужно подождать, Виктор.

313
00:19:09,642 --> 00:19:10,435
Хм.

314
00:19:10,436 --> 00:19:13,557
Ты должен быть моим лучшим
друг, и ты солгал мне.

315
00:19:13,558 --> 00:19:16,378
Ох, Мара, пожалуйста.

316
00:19:17,525 --> 00:19:19,993
А как насчет
сестричество? Мы заключили договор.

317
00:19:19,994 --> 00:19:22,129
Мне очень жаль. Это все моя вина.

318
00:19:22,130 --> 00:19:24,621
- Заткнись, Уиллоу.
- Заткнись, Уиллоу.

319
00:19:24,622 --> 00:19:27,101
Я доверял тебе больше, чем кому-либо.

320
00:19:27,102 --> 00:19:28,402
Никогда больше.

321
00:19:28,403 --> 00:19:30,323
Мара.

322
00:19:44,611 --> 00:19:48,488
- О, это ты. Хороший. КТ здесь?
- Нет, я просто собирался ее поискать.

323
00:19:48,489 --> 00:19:52,225
О, нет. Я потерял ее. Она не имеет
пройти сюда? Ты уверен?

324
00:19:52,226 --> 00:19:53,794
Э-э...

325
00:19:53,795 --> 00:19:56,092
Нет, нет, нет, нет.

326
00:19:56,093 --> 00:19:57,975
Есть только одно место.
Он мог бы забрать ее.

327
00:19:57,976 --> 00:19:59,666
- ВОЗ?
- Фабиан.

328
00:19:59,667 --> 00:20:01,502
Я думаю, он поймал ее
пойти в Gate House.

329
00:20:01,503 --> 00:20:02,722
Почему?

330
00:20:02,723 --> 00:20:05,439
Что-то о ее дедушке,
но он играет с ней.

331
00:20:05,440 --> 00:20:08,042
Он один из них! Это ловушка!

332
00:20:08,043 --> 00:20:11,680
- О, нет.
- Ты должен остановить ее.

333
00:20:11,681 --> 00:20:14,801
- Столл Фабиан.
- Я...

334
00:20:25,161 --> 00:20:26,762
Где он, Эрик?

335
00:20:26,763 --> 00:20:28,631
Где Фабиан?

336
00:20:28,632 --> 00:20:34,532
- Я уверен, что он уже в пути. Он...
- Не! Не оправдывайте его!

337
00:20:36,940 --> 00:20:39,408
Я должен получить своего грешника!

338
00:20:39,409 --> 00:20:41,509
Сегодня вечером!

339
00:20:43,814 --> 00:20:47,174
Теперь Аммит становится беспокойным!

340
00:20:48,386 --> 00:20:51,206
Он не должен потерпеть неудачу!

341
00:20:56,860 --> 00:20:58,862
- Где она?
- ВОЗ?

342
00:20:58,863 --> 00:21:03,566
Ты знаешь кто. КТ. Что
ты с ней покончил?

343
00:21:03,567 --> 00:21:05,868
Она пошла в Дом у ворот.

344
00:21:05,869 --> 00:21:07,986
Если хочешь присоединиться к ней, будь моим гостем.

345
00:21:07,987 --> 00:21:09,872
Ты грешник, не так ли?
ты? Вас взяли.

346
00:21:09,873 --> 00:21:11,673
Мне?

347
00:21:11,708 --> 00:21:15,008
Милый маленький чудак Фабиан?

348
00:21:17,279 --> 00:21:21,092
- Они никогда тебе не поверят.
- Я сказал Эдди. Эдди верит мне.

349
00:21:21,093 --> 00:21:25,053
Ты думаешь, я не могу убедить
им, что ты ошибся?

350
00:21:25,054 --> 00:21:28,323
Ты всегда ошибаешься, Алфи.

351
00:21:28,324 --> 00:21:31,410
Ты шутка группы.

352
00:21:31,411 --> 00:21:35,201
И я всегда буду в двух шагах...

353
00:21:35,202 --> 00:21:37,722
Впереди тебя.

354
00:21:47,210 --> 00:21:48,777
Ты можешь это сделать, КТ.

355
00:21:48,778 --> 00:21:52,738
Просто загляните и закончите.

356
00:21:57,919 --> 00:21:59,719
КТ?

357
00:22:00,555 --> 00:22:03,135
- КТ?
- Эдди!

358
00:22:04,356 --> 00:22:07,476
Эдди. Нет, позади тебя!

359
00:22:07,477 --> 00:22:13,377
Синхронизация и исправления от P2Pfiend.
 www.Addic7ed.Com.


